ميشكو الأول بالانجليزي

• mieszko i

• الأول    adj. first, headmo ...
• ميشكولتس    miskolc
• فرانشيسكو الأول دي ميديشي    francesco i de' me ...

أمثلة

1. According to existing sources, Mieszko I was a wise politician, a talented military leader, and a charismatic ruler.
   وطبقًا للمصادر الحالية، كان ميشكو الأول سياسيًا حكيمًا، وقائدًا حربيًا موهوبًا، وحاكمًا ذا شخصية جذابة.
2. From the 10th century onward, the Piast Kingdom of Poland established under Duke Mieszko I had close and chequered relations with the Holy Roman Empire.
   أقامت مملكة بولندا في عهد سلالة بياست منذ القرن العاشر خلال حكم الدوق ميشكو الأول علاقات وطيدة مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
3. Mieszko I's marriage in 965 to the Přemyslid princess Dobrawa and his baptism in 966 put him and his country in the cultural sphere of Western Christianity.
   تزواج ميشكو الأول في 965 من الأميرة التشيكية البريمسليدية دوبراوا وتعميده في 966 ، وضعه هو ودولته في الدائرة الثقافية المسيحية الغربية.
4. Apart from the great conquests accomplished during his reign (which proved to be fundamental for the future of Poland) Mieszko I was renowned for his internal reforms, aimed at expanding and improving the so-called war monarchy system.
   وبعيدًا عن الفتوحات العظيمة التي أتمها خلال فترة حكمه (التي أثبتت أنها أساسية لمستقبل بولندا)، فمشهور عن ميشكو الأول إصلاحاته الداخلية، التي هدفت إلى توسيع وتطوير المسمى بالنظام الملكي الحربي.